Translate English to Ukrainian The Easy Way


Translate English to Ukrainian using this handy guide.  

This page features the 100 most common words in English, along with their Ukrainian counterparts.  Also included are a dozen common English to Ukrainian phrase translations.

Ukrainian is the official state language of Ukraine, with more than 57 million native speakers.  


For translations into many other languages, see the links shown below.

Translate English to Ukrainian: Common Words


a                      içinde

about                kim

after                 kullanım

all                     olur

also                  geri

an                    irade

and                  bir

any                   bunlar

as                    sen

at                     bu

back                 sonra

be                    için

because            herhangi

but                   onun

by                    itibaren

can                   gibi

come                onun

could                onları

day                   çoğu

do                    at

even                 yeni

first                   iyi

for                    değil

from                 onlar

get                   hangi

give                  gün

go                    beni

good                 bazı

have                 ben

he                    olarak

her                   o

him                  bilmek

his                    tarafından

how                  bizim

I                       o

if                      yaklaşık

in                     o

into                  yıl

it                      için

its                     üzerinde

just                  onu

know                almak

like                   zaman

look                  sadece

make                kutu

me                   zaman

most                 bilʹshistʹ

my                   bir

new                  istemek

no                    sadece

not                   üzerinde

now                  bakmak

of                     ve

on                     ile

one                   tüm

only                  hadi

or                     bir

other                göre

our                   iş

out                   eğer

over                 düşünmek 

person              içine

say                   onu

see                   diğer

she                   veya

so                     yukarı

some                olabilir

take                  kişi

than                  sonra

that                   var

the                    olmak

their                  ne

them                 görmek

then                  şimdi

there                onların

these                vermek

they                  biz

think                 ayrıca

this                   ancak

time                  hayır

to                     arasında

two                   nasıl

up                    dışarı

us                    my

use                   iki

want                 çünkü

way                  hatta

we                    demek

well                  yol

what                 yani

when                yapmak

which                gitmek

who                  almak

will                   benim

with                  o

work                 ilk

would                orada

year                  senin

you                   do

your                  iyi

English to Ukrainian: Common Phrases



what time is it?                    

skilʹky chasu?

where are we going?            

kudy my ydemo? 

when is... ?                          

koly ...?

where is... ?                        

de ...?

who is... ?                            

khto ...?

what is your name?              

yak tebe zvaty?

where are you from?            

zvidky ty?

where can I get food?            

de ya mozhu otrymaty yizhu?

where can I sleep?                

de ya mozhu spaty ?

Can you direct me to... ?        

Chy mozhete vy napravyty mene do ...?

I am learning the language.    

ya vchusya movu.

What does ____ mean?          

Shcho ____ oznachaye?

Related Links

Map of Ukraine

Translate English to Ukrainian and Dozens More Languages

Other Useful Links

See this page for a printable list of Universities and PhD Programs in All 50 States and Washington DC.

Go here for all sorts of Free Printable Resume Formats.

Printable list of Greyhound Bus Stations in All 50 States.

Printable Car Insurance Stats for All 50 States and Washington DC.

Printable Reusable Monthly Calendars

Printable Maps

Printable Worksheets

Printable Charts and Tables

Printable Tattoo Designs

Printable Tarot Cards

Printable Gifts

Printable Trivia Games

Another Free Printables Collection


Look Here Right Now To See A Long Lost Portrait Of Emily Dickinson!