Translate Hungarian to English and Other Languages

Search by Keyword


Translate Hungarian to English using this handy guide.  

This page features the 100 most common words in English, along with their Hungarian counterparts.  Also shown are a dozen common English to Hungarian phrase translations.

Hungarian is the official language of Hungary, with more than 13 million native speakers.  Hungarian is also spoken in parts of Austria, RomaniaSerbiaSlovakiaSlovenia, and Ukraine. 


For translations into many other languages, see the links shown below.

Translate Hungarian to English Words


a                   egy

about             körülbelül

after              után

all                  minden

also                is

an                  egy

and                és

any                bármilyen

as                  mint

at                  at

back              vissza

be                  meg

because         mert

but                 de

by                  által

can                 tud

come              jön

could              tudott

day                nap

do                  csinál

even              még

first                első

for                 mert

from              -tól 

get                 kap 

go                  megy 


have               van 

he                   ő 

her                 neki 

him                neki 

his                  övé 

how                hogyan 

I                     én 

if                     ha 

in                   -ban 

into                 bele 

it                     azt 

its                   annak 

just                 csak 

know               tud 

like                  mint 

look                 néz 

make               csinál 

me                  nekem 

most                legtöbb 

my                   én 

new                  új 

no                    nincs 

not                   nem 

now                  most 

of                     a 

on                    tovább 

one                   egy 

only                  csak 

or                     vagy 

other                 más 

our                    mi 

out                    ki 

over                  felett 

person              személy 

say                   mond 

see                   lát 

she                   ő 

so                     így 

some                néhány 

take                  vesz 

than                  mint 

that                   hogy 

the                    a 

their                  azok 

them                  őket 

then                   majd 

there                  ott 

these                  ezek 

they                    ők 

think                   gondol 

this                     ezt

time                    idő 

to                        hogy 

two                      két 

up                        fel 

us                        nekünk 

use                       használat

want                     akar 

way                      út 

we                        mi 

well                      jól 

what                     mi 

when                    mikor

which                    ami 

who                      aki 

will                       akarat 

with                      a 

work                     munka 

would                    lenne 

year                      év 

you                       Ön 

your                      Ön

English to Hungarian Phrases

ENGLISH                        HUNGARIAN

what time is it?                 Hány óra van?

where are we going?          hová megyünk?

when is... ?                       ha van ...?

where is... ?                      hol van ...?

who is... ?                         ki ...?

what is your name?            mi a neved?

where are you from?          Honnan jöttél?

where can I get food?         hol lehet kapni az élelmiszer?

where can I sleep?             ha tudok aludni?

Can you direct me to... ?     Tud merre van ...?

I am learning the language. Tanulom a nyelvet.

What does ____ mean?       Mit jelent xxxx jelent?

translate hungarian to english 

Translate English to and from Dozens of Languages

Useful Links to More Free Printables

See this page for a printable list of Universities and PhD Programs in All 50 States and Washington DC.

Go here for all sorts of Free Printable Resume Formats.

Printable list of Greyhound Bus Stations in All 50 States.

Printable Car Insurance Stats for All 50 States and Washington DC.

Printable Reusable Monthly Calendars

Printable Maps

Printable Worksheets

Printable Charts and Tables

Printable Tattoo Designs

Printable Tarot Cards

Printable Gifts

Printable Trivia Games

Another Free Printables Collection